Les menaces sont gérées de manière active et efficace, de sorte que leurs impacts ne compromettent pas le maintien des valeurs principales du site ni la réalisation de ses buts et de ses objectifs.
L’intention de ce Critère est que la gestion devrait répondre aux menaces existantes et potentielles dont l’ampleur peut augmenter au fil du temps.
Les menaces auront été identifiées sous le Critère 2.3. Au niveau de ce Critère, la gestion devrait démontrer qu’il y a des programmes en place permettant de contenir ou de réduire les impacts de ces menaces sur les valeurs principales du site de sorte que les buts et les objectifs de la gestion puissent être atteints. Les preuves peuvent inclure des données sur l’ampleur et la gravité des menaces et sur la réduction des menaces au fil du temps.